“離騷”究竟是什麼意思?離騷是什麼時候創作的
《離騷》作為《楚辭》中的重量級篇目,曾撼動了很多人,對於這個“離騷”到底是什麼意思,也出現了巨大的分歧,眾説紛紜,異彩紛呈,一個文章的題目可謂是文章的題眼,對於文章題目意思的研究,應該也是有必要的,所以,我就來探討一下這個“離騷”究竟是什麼意思?
首先,《離騷》寫於戰國時期,作者是屈原,關於這個《離騷》的作者,一度還引來了爭議,一度有“屈原否定論”的熱潮,認為是淮南王劉安寫的,如果《離騷》的作者不是屈原,那麼《離騷》的題目的意思也會發生改變,但隨着1977年, 安徽阜陽雙古堆1號漢墓出土了一批古籍的竹簡殘片, 其中楚辭作品中的《離騷》殘文4字, 《涉江》殘文5字。這一情況表明, 《楚辭》應在西漢初期業已成書, 並在社會上流傳。離騷早在漢武帝讓劉安作傳之前已存在並廣為流傳。所以,《離騷》一文的作者是屈原沒錯,這樣就可以從作者本身和作者的經歷以及作者所處的年代等更加容易的瞭解《離騷》的意思。
其次,《離騷》是戰國的作品,解釋“離騷”為何意最早的解釋就是司馬遷《史記》裏的《屈原賈生列傳》:“離騷者, 猶離憂也。”在這個時期,還沒有系統的訓詁書籍以及一些大家出現,有的只是文人史傳者在行文裏為了行文的需要不自覺的解釋一下字詞的意思,司馬遷這個解釋一出,後世者就來了興趣,分分想解釋出新意,可太史公司馬遷沒有解釋“離”的意思,只是解釋了“騷”的意思。所以後世的人解釋“離騷”兩字的分歧重要是在“離”這個字上。
比司馬遷稍晚一點的另一個史學大家班固在其著作《離騷讚許》中説道:“離, 猶遭也; 騷,憂也, 明已遭憂作辭也。”這裏面班固將“離”解釋為“遭受”的意思,基本上與司馬遷是一個意思。在後來的王逸更是在自己的著作《楚辭章句》中鏗鏘有力解釋了兩個字分別的意思:“離, 別也; 騷, 愁也。”至此,《離騷》題解三大家我已經列舉完畢,分別是司馬遷、班固、王逸,從這裏就可以看出,班固與司馬遷的“騷”的解釋一樣,就是“憂”,而王逸的觀點與司馬遷和班固解釋的兩個詞都不一樣,也就是説王逸這個算是自己理解的新解,自王逸新解一出,之後的各家就開始別出心裁了,發前人之不敢想,清蔣驥説:“ 論楚辭者,向稱七十二家,古與堂又增之為人十四家。”而《離騷》是《楚辭》中最為重要的篇目,所以對於《離騷》這兩個字到底是什麼意思,之後的各家都很是感興趣,現代的一些學者像中國屈原學會副會長周建忠先生的研究文章《<離騷>題義解説類覽及反思》中總結了27種解説,注意是27種,也就是説每一種的代表人不止一個,所以,《離騷》題義引來的爭論有多大,由此可見一般。
那麼,下面例述幾個觀點討論討論:
首先是上世紀的楚辭研究大家遊國恩先生在其著名著作《楚辭概論》裏引書130餘中,歸納為大體三種,卻在最後提出自己的新解“歌曲説”,書中説:“‘勞商’與‘離騷’ 本雙聲字, 古音宵、歌、陽、幽並以旁紅通轉,疑‘勞商’ 即‘離騷’ 之轉音, 一事而異名耳。蓋《楚辭》篇名,多以古樂歌為之, 如《九歌》《九辮》之類。則《離騷》或亦兑人固有樂由, 如邵中之有《陽阿》《燕露》《陽春》《白雪》, 後世樂府之有《齊謳》( 吳趨》之類。作《大招》者去屈子之世漸遠,聲音漸變, 王逸不知《勞商》即《離騷》,亦即廷之古曲, 故以為別一曲名, 其實一也。”這個觀點一出便引起了軒然大波,各家分分提出質疑,馬茂元先生在其《楚辭選》中説: “ 它的名稱有雙重涵義, 從音樂方面來説, “ 離騷” 可能是楚國普遍流行的一種歌曲名稱。”他引遊國恩日: “ 登楚辭· 大招》有‘伏羲駕辯, 楚勞商只’之文, 王逸注云: ‘駕辯, 勞商, 皆曲名也。’ ‘勞商’ 與‘離騷夕為雙聲字, 或即同實而異名。”
遊國恩和馬茂元的音樂説也不無道理,他們從聲韻的角度提供了一種看法,是值得關注的。
其次是國學大家錢鍾書的觀點,他在《管錐篇》中也提出了自己的看法:“‘離騷’ 一詞, 有類人名之‘棄疾’ ‘去病’ 或詩題之‘ 遣愁’‘送窮’蓋‘離’者, 分闊之謂, 欲擺脱憂愁而遁避之, 與‘愁’ 告別, 非因‘別’生‘ 愁’ 。擾《心經》言‘遠離顛倒夢想’ , 或道士言太上老君高居‘離恨天’ , 在‘三十三天之上’( 西遊記》第五回) , 乃謂至清極樂、遠‘離’ 塵世一切愁‘恨’ , 非謂人間傷‘離’ 傷別怨‘恨’ 之氣上衝而結成此天也。”
錢鍾書的觀點認為“離騷”的意思是:“欲擺脱憂愁而遁避之, 與‘愁’告別”,這個理解也是別出新意,值得關注。
上面我列的遊國恩和錢鍾書的觀點都是大家之語,究竟對錯與否,今人殷翔在其論文《“離騷”就是“勞商”嗎?關於<離騷>的題解》一文引魏炯若先生的觀點説“常訓不加解釋”,所以文章探討了一下“離”的常訓在其文裏引《詩經》中的觀點“離”為“遭”的意思來反駁錢鍾書的觀點;又從古音同轉、構詞方式、屈原創作命題情況、古文化發展狀況四方面反駁遊國恩有關“離騷”是“勞商”的觀點。
説了這麼多,做個總結,我對於“離騷”這個詞到底是何意有自己的看法:
首先,如果認為“離騷”在戰國是楚國的那個年代是一個雙音詞的話,遊國恩和馬茂元的“歌曲説”的觀點就值得重視。
其次。如果認為在那個年代離騷不是雙音詞,而是兩個單音詞的話,那就應該拆開去解釋,這樣解釋便是分歧最多的,其中就是“離”字的爭論最大,後世人對於“騷”的解釋也開始有很多種見解了,那這我認為司馬遷依照淮南王劉安的解釋最為可靠,所以司馬遷對於“騷”的解釋應該汲取,而“離”字,我同意班固的“遭”的解釋,無論從時間上,還是從文本的內容及意義上,我認為離騷如果是兩個單音詞的話,“遭憂”是最佳的解釋。
對於屈原的這首政治抒情長詩,對於這首詩的題目《離騷》來説,經過歷史歲月的沉澱與洗禮後,逐漸成為了一種象徵,屈原以自己的死來宣告了一種精神的誕生:一個文人獨立人格熾熱的堅守,向隨波逐流、同流合污者猛烈開火。瞭解題目的原因只是為了進一步理解屈原當時的心境,體會一個文人報國無門但至死不渝的堅守,當你瞭解了這些之後,再一次凝視“離騷”這兩個字的時候,我相信,你會體會的更深,化為內在的動力,踏出人生選擇重要的下一步。
相關文章
-
“離騷”是什麼意思嗎?屈原為什麼會寫下離騷
在平時的學習、工作或生活中,大家都收藏過自己喜歡的句子吧,在不同類型的文章裏,不同位置的句子的作用也是不同的。你知道什麼樣的句子才能算得上是好的句子嗎?下面是小編為大家整理的描寫兔子的句子,歡迎閲讀與收藏。 -
《離騷》中國最長的抒情詩 離騷是什麼意思
《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作,是中國古代詩歌史上最長的一首浪漫主義的政治抒情詩。詩人從自敍身世、品德、理想寫起,抒發了自己遭讒被害的苦悶與矛盾,斥責了楚王昏庸、羣小猖獗與朝政日非,表現了詩人堅持“美 -
《離騷》:離騷作者介紹 離騷的作者屈原簡介
離騷的作者是誰?作者介紹屈原(約前340年-前278年),漢族,羋姓屈氏(羋後改為熊姓),名平,字原,中國戰國末期楚國丹陽(今湖北秭歸,新考古發現可能實際為龍陽,今湖南漢壽)人,楚武王熊通之子屈瑕的後代。中國最偉大的愛國詩人之一。他創立 -
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
關於《離騷》的創作背景,爭論的焦點之一是它創作於屈原被楚懷王疏遠之時,還是流放中。《史記·屈原列傳》裏説,年輕得志的屈原遭到同僚上官大夫(即靳尚)的讒害,楚懷王因而疏遠了他。他“憂愁幽思而作《離騷》”。而《史記 -
《離騷》的後世評價 離騷的意義及價值分析
《離騷》的後世評價《離騷》是屈原用他的理想、遭遇、痛苦、熱情,以至於整個生命所熔鑄而成的宏偉詩篇,其中閃耀着詩人鮮明的個性光輝,這在中國文學史上,還是第一次出現。《離騷》的創作,既植根於現實,又富於幻想色彩。詩中 -
《離騷》中的神祕女性究竟是誰?
論文摘要:在此從對外漢語教學中文化因素教學與文化知識教學入手,探討對外漢語教學中語言教學與文化因素教學及文化知識教學的相互關係,並分析文化因素教學運用在語言教學中的具體方法。論文關鍵詞:對外漢語教學文化因素哈 -
悶騷男是什麼意思?悶騷男的性格表現 悶騷男人喜歡你的表現
悶騷男是指外表冷靜,外冷內熱,沉默而實際富有思想和內涵的人。此類人羣不輕易表達和外露個人喜怒哀樂和情感變化,但是在特定的場合或環境中,往往會表現的出人意料。那麼,悶騷男主要是哪些星座呢?悶騷男有什麼特徵 -
離騷真正作者竟不是屈原 那會是誰?
在我的家鄉,一到農閒的季節,大姑娘小媳婦都會拿着十字繡鞋墊聚集在一起,邊聊天邊飛針走線,比較着誰的花型好聽,比較着誰的活細緻精巧,她們把這當作一種娛樂和家務,有為情人父母納的,有為丈夫兒子納的,有給親戚朋友送的,有為新婚 -
你好騷啊是什麼意思什麼梗 你好騷啊源自於電視劇《回家的誘惑》
你好騷啊是什麼意思什麼梗?最近微博中很多人使用凌瀟肅的“你好騷啊”表情包,這個表情包怎麼突然就火了呢,你好騷啊表情包出處是哪?你好騷啊什麼梗?下面和本站小編一起來了解下你好騷啊!你好騷啊的含義你好騷啊,網 -
中國第一篇抒情長詩 《離騷》是中國戰國時期詩人屈原所創
中國第一篇抒情長詩是什麼?《離騷》是中國戰國時期詩人屈原創作的詩篇,是中國古代最長的抒情詩。此詩以詩人自述身世、遭遇、心志為中心。下面就跟本站一起具體看看中國第一篇抒情長詩等相關內容。前半篇反覆