大唐離婚協議書 用詞浪漫又煽情讓現代人汗顏
1900年,敦煌莫高窟出土一批唐代文獻,裏邊保存着不少唐人的"放妻書"(離婚證書),基本內容如下:
蓋説夫妻之緣,伉儷情深,恩深義重。論談共被之因,幽懷合巹之歡。
凡為夫妻之因,前世三生結緣,始配今生夫婦。夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛並膝,花顏共坐;兩德之美,恩愛極重,二體一心。
三載結緣,則夫婦相和;三年有怨,則來仇隙。
若結緣不合,想是前世怨家。反目生怨,故來相對。妻則一言數口,夫則反目生嫌。似貓鼠相憎,如狼羊一處。
既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,以求一別,物色書之,各還本道。
願妻娘子相離之後,重梳蟬鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韻之態。
解怨釋結,更莫相憎;一別兩寬,各生歡喜。
三年衣糧,便獻柔儀。伏願娘子千秋萬歲。
於時某年某月某日某鄉謹立此書
比起現在離婚的水火不相容,特別是相比最近很火的節目,《跑男》裏的陳渣人,唐代《放妻書》可以説是語氣温柔,遣詞風雅,好聚好散。先是追述姻緣,懷想恩愛,然而"結緣不合,想是前世怨家",只能離婚啦,離婚就離婚,沒有你死我活的詛咒,反倒是祝願妻子打扮得漂漂亮亮,早日覓得富貴佳偶。離婚後男方還要再負擔女方三年衣糧,而且一次付清!最後還"伏願娘子千秋萬歲",讀來令人忍俊不禁,儘管是當時的一種程式語言,也讓人感受到唐人的包容和釋懷,温情和幽默。
以後離婚就寫這麼一道離婚協議書。你們呢?
相關文章
-
唐代離婚書用詞浪漫煽情 男方負責女方三年衣糧
【拼音】gù tóu bù gù wěi 【成語故事】王熙鳳連了宗的遠方親戚王狗兒,生了一兒一女,家裏靠種農活為生,王家祖上也是京官,後家道衰落。王狗兒不如意在家生悶氣,岳母劉姥姥數落他:你皆因年小 -
唐代離婚書浪漫煽情 妻子提出離婚的不在少數
1900年,敦煌莫高窟出土一批唐代文獻,裏邊保存着不少唐人的"放妻書"(離婚證書),基本內容如下:蓋説夫妻之緣,伉儷情深,恩深義重。論談共被之因,幽懷合巹之歡。凡為夫妻之因,前世三生結緣,始配今生夫婦。夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛並 -
離婚協議書什麼時候出現的?唐朝有“離婚協議書”
田老師上的是unit6《How long have you been collecting shells?》SectionA3a--4關於現在完成進行時的一節課,對於學生來説這是一個新的語法,但田老師充分把握了教材的重難點,並且充分考慮了學生這一年齡階段的特點,以新 -
離婚協議書什麼時候出現的 唐朝有離婚協議書
很多人以為離婚協議書是近代出現的新事物,實際上,在我國唐朝時就已出現了“離婚協議書”,敦煌曾出土“放妻協議”。《唐律户婚》對離婚有三條規定:一、協議離婚。指男女雙方自願離婚的所謂“和離”。籤“放妻協議”即屬這 -
古代史上最早離婚協議書唐朝提倡好合好散
現代人説到離婚協議書,被認為是件平常的事,但是聽到古代的“放妻協議”,大家覺得驚奇,只聽過“休妻”,還有“放妻”一説?而古代的離婚協議書不但沒有讓人感覺到男尊女卑的一面,反而凸顯了男女平等。甚至改嫁似乎都成了很正常 -
婚前協議書怎麼寫?婚前協議書範本示例
現在年輕人都是具有個性叛逆的性格,因此如何寫【婚前協議書】顯得比較重要,在此提供《婚前協議書》一則供參考:婚前協議書怎麼寫?婚前協議書範本示例一婚前協議書 範例一甲方(男方):張某,男,漢族,1963年2月11日出生,美國國籍,護 -
揭祕最早離婚協議書 唐朝提倡好合好散
最近在網絡中流傳一份“放妻協議”,號稱是中國最早的離婚協議書。現代人説到離婚協議書,被認為是件平常的事,但是聽到古代的“放妻協議”,大家覺得驚奇,只聽過“休妻”,還有“放妻”一説?而古代的離婚協議書不但沒有讓人感覺 -
唐朝人的離婚協議 一別兩寬各生歡喜
尊敬的各位領導、同志們:大家好!我叫**,中共黨員,本科學歷,法學學士。衷心感謝你們給予我這次難得的機會,讓我彙報工作以來,在xx這塊豐饒的土地上,曾經作過和正在努力的探索和追求,接受領導和同事們的檢閲、指導。每一個有志青 -
世界十大最浪漫的結婚勝地旅遊景點排行 法國城堡婚禮十分浪漫
世界十大最浪漫的結婚勝地是各國的重要地區,世界十大最浪漫的結婚勝地還有很多旅遊景點,可是你知道這些景點的排名嗎?很多好玩的旅遊景點都在哪裏?想要找到答案,還是跟着本站小編一起來看看吧。世界十大最浪漫的 -
絕無僅有的皇帝離婚案 溥儀文繡簽訂離婚協議
今天,市委、市政府在這裏召開全市加快山老區開發建設工作會議,主要目的是貫徹落實中央、省、温州市扶貧開發建設工作會議精神,回顧總結“八七”扶貧攻堅以來我市扶貧和山老區開發建設情況,研究部署今後一個時期山老區開發