搞事情是什麼意思?你這是搞事情 你不要搞事情 不要給我搞事情
你要搞事情嗎?誰要搞事情啊?又在搞事情了?“你不要搞事情”“你這是搞事情”“不要給我搞事情”...最近常聽人動不動的就把“搞事情”掛在嘴邊,真不懂現在的年輕人,節操都掉到哪裏去了,請問事情是誰?真相只有一個,關於“搞事情”是什麼意思,“搞事情”是什麼梗,搞事情的含義解釋,“搞事情”的出處,最開始這句話是誰先説的?網絡熱詞“搞事情”的英文怎麼説?“你這是要搞事情啊”為什麼會流行?一起來拯救無辜的“事情”當事人吧,下面和小編一起了解搞事情的來源和含義吧!
▼搞事情是什麼意思?
搞事情是2016年網絡流行語,就是一般常説的“鬧事”、“惹是生非”意思,但是這個屬於調侃意義的詞,並非真正的做了一些不好的事情,而是出於朋友熟人之間的搞笑的調侃,“你是不是故意來挑釁我”的意思。很多年輕人動不動就把“搞事情”這三個字掛在嘴邊。“搞事情”裏面的“搞”實際上是中國江浙一代的口頭用詞,很接地氣,跟英語中的“do”很像,可以泛指一切動詞,比如:“搞定某事”、“搞小動作”、“搞幾張票”、“搞項目”。
▼搞事情的來源
“搞事情”一詞來源於《奔跑吧兄弟》第三季裏陳赫的口頭禪。就比如鄧超的“伐木累”一樣。節目裏一般在接到某些比較困難的遊戲任務的時候,陳赫總會脱口而出“你不要搞事情”“你這是搞事情”“不要給我搞事情”等等,後來節目裏的其他人比如鹿晗也總愛跟着説搞事情了。
▼搞事情的含義
“搞事情”在正經的語義上中,相當於“挑釁”、“惹事”的意思,但網絡流行起來的這個“搞事情”,帶有一種戲謔調侃的口吻,來表達輕微不爽的感覺。
▼“搞事情”發展經歷
該詞隨着節目的播出也是不斷的走紅,經常刷屏各大論壇貼吧等地,就連一些新聞標題也常常使用該詞,成為很多網友的口頭禪,尤其是在打遊戲的過程中經常被大家使用。
▼搞事情的引申含義
你不要再搞事情了(極品家丁)
能不能不要搞事情(極品家丁)
▼一起來搞事情
網絡熱詞“搞事情”的英文怎麼説?
首先第一種説法可能是:bother
別看錯了,不是brother,是bother,這是一個及物動詞,表示“打擾、使某人覺得麻煩”。比如:Comeon,don’tbothermeagain!拜託,別搞事情了。
第二個説法可能是:causetrouble
“搞事情”從一個角度來分析就是“引起麻煩”。比如,“不要搞事情”,就是“不要引起麻煩”,英文可以説“Donotcauseanytrouble!”;“他又在搞事情”,可以説“Heiscausingtroubleagain.”這裏的cause還能換成“create(製造)”、“provoke(惹起)”、“stirup(挑起)”、“askfor(找)”等動詞。
第三個説法可能是:nofunnystuff.
在英文口語中no打頭的詞組一般都是祈使句,表示“不要…、請勿…”,比如Nophotos,表示“請勿拍照”,Nosmoking,表示“禁止吸煙”。那麼這裏的funnystuff指什麼呢?在美國俚語中,指“陰謀詭計”、“花招”,funny在這裏並不是“好玩”的意思,而是“不對勁的、不舒服的、狡猾的、可疑的”,比如Mystomachfeelsfunnytoday.我今天胃不舒服。Nofunnystuff.就是“禁止去做一些狡猾的事情”,就是“別搞鬼”、“別搞事情”。再造個句子:“Don’ttryanyfunnystuffwithme.”--別跟我刷鬼花招(搞事情)。
第四個説法可能是:makewaves
make表示“製造”,而waves指“波浪”,那麼makewaves合在一起就相當於“興風作浪”的意思,跟“搞事情”的本質比較像。Trynottomakewaves.就是“不要製造風波”(別搞事情)。
第五個説法可能是:rocktheboat
rock做動詞表示“搖動、使…搖晃”,rocktheboat字面意思是“搖船”。你説船停在水面上好端端的,一個人非得去使勁地讓船搖晃起來,這不是搞事情是什麼…Don’trocktheboat.是美國人經常會説的一句話,表示“別搞事情~”。
最後送給大家一句話,“沒事別搞事、遇事別怕事。”其英文可以説成:Don'taskfortrouble,butwhentroublereallyoccurs,don'tbeafraidofit.
相關文章
-
搞事情是什麼意思什麼梗 你這是要搞事情出自哪裏
搞事情是什麼意思什麼梗?常聽人動不動的就把“搞事情”掛在嘴邊,在微博上、貼吧裏、彈幕上經常會説到這幾句“搞事情”“你不要搞事情”“你這是搞事情”“不要給我搞事情”等等。下面就跟本站一起具體看看搞 -
養龍貓的注意事項 不要在它鬍鬚上搞事情
時間:2019年04月03日 11:15天氣:多雲轉晴 9-20℃釣場:江河餌料:酒米+奶香餌+紅蟲魚種:鯽魚今天行程基本和我預想的一樣,上午處理公司的事,完事後就趕往釣點,到的時候已經十一點多了,匆匆吃點東西就準備進入作釣模式。天氣情況 -
這些小事情竟把你的肚子搞大了
你注意觀察的話,你會驚奇的發現自己的肚子竟然越來越大,當然,這可不是懷孕,而是因為肥胖。對於男人來説,挺着一個啤酒肚會讓自己的生活感覺到不便;對於女人來説,要是因為肥胖導致肚子上的贅肉增多,無疑是一件非常掃興的事情, -
心情不好怎麼辦 7招輕鬆幫你搞定壞心情
現在很多積極的人也有心情不好的時候,這種壞心情通常在你並不期待的情況下發生,但你應該準備好面對這些困難並控制它們。它們也可以讓你失去工作中的聲譽和朋友。如果你想成為一個成功的人,我們很有必要儘可能嘗試所有的 -
惡搞是什麼意思?惡搞要注意尺度和底線
惡搞正式稱呼為惡意搞笑。意思就是完全以顛覆的、滑稽的、莫名其妙的無厘頭表達來解構所謂正常。惡搞作品正在成為一種流行的文化時尚,尺度比較大。有時會牴觸到社會道德和法律。所以惡搞的同時應遵循道德的底線。應當 -
搞笑情話短信 如何説搞笑情話
以前在 手工客 看到有人評論:“做鐘錶最簡單了,找個紙板,摳個窟窿,裝上機芯,畫個錶盤就OK”。確實,要想做出有創意的作品,功夫其實都是下在表座上的,所以這次我專門做了個超級簡單的版本,估計大傢伙都能做出來。主要材料:亞克力 -
藝術系女生為出名着內衣用身體作畫,自稱是搞藝術不是搞色情
近日,有一組疑似炒作的美女裸畫圖在網絡上瘋傳,據傳女主角為某藝術系校花,組圖描繪了她用身體當筆桿,將身體暴露在畫室作的全過程,女子稱是在搞藝術,而不是搞色情。藝術系女生為出名着內衣用身體作畫,自稱是搞 -
哪些事情會傷害夫妻感情 這8件事一定不要做
婚姻生活中,夫妻常會因為一些不起眼的小事引起爭執,有時會毀了性愛心情,甚至為婚姻危機埋下隱患。因此想要夫妻恩愛,就要牢記有些事情一定不能做。那麼哪些事情會傷害夫妻感情呢?接下來為大家詳細介紹,供大家參考。哪些事情 -
搞基是什麼意思?網絡用語搞基的由來
指男性同性戀趨向者。是指某一種喜歡男人的男性,此類人稱為搞基。基的粵語讀音和Gay的讀音相同。搞基是男性與男性之間的性關係羣,在當代社會中此種現象有日趨上升的勢頭。該詞也由貶義詞成為中性詞。 搞基的由來 -
故宮龍椅竟被放歪了四百多年!是誰在搞事情
我正在外面散步,忽然聽見“轟隆”一聲巨響,地上瞬間出現一個洞,洞中放射出閃閃金光,從裏邊走出來一個人,粗布褂子,手拿一支巨型毛。咦?這難道是馬良?正當我腦袋問號時,他主動介紹自己:“您好,我是馬良,咱們交個朋友吧?”“哦!好、好