錫伯族文化 錫伯族的語言文化有什麼特點
錫伯族語言文字
錫伯族有自己民族的語言,錫伯語屬於阿爾泰語系滿——通古斯語族滿語支,主要分佈在新疆察布查爾錫伯族自治縣、霍城、塔城、鞏留、伊寧,烏魯木齊等地。與同語支的滿語相比,80%以上詞彙都借用於滿語。據史料記載,清代以前,錫伯族使用一種“非清非蒙”的語言。很多人認為,此語言叫“吉甫西”語,錫伯族被滿族征服、編入滿洲八旗之後,才逐漸改用了滿語。在沒有確切史料的情況下,對這種觀點,當然不可輕下定論。1764年,一部分錫伯族軍民遷到新疆伊犁,使錫伯語口語得到新的發展,並一直沿續到現在。元音有26個,分為單元音和複合元音,單元音有:j、ε、a、y、oe、u、o,複合元音有:i、ai、ui、oi、u、au、ou、ia、iu、io、y、ya、ua、uo。輔音有44個。錫伯語有自己的特點,即元音不分長短,複合元音較多,有元音和諧現象,但不嚴整,體詞有數、格的範疇,名詞有第三人稱的反身領屬附加成分,動詞有態、體、式的範疇,虛詞比較豐富。
錫伯文字是一種拼音文字,也可稱音素文字,創制於明萬曆二十七年(1599年),而完善於崇禎五年(1632年)後來在滿文基礎上略加改動而成的。
錫伯族文字共有40個字母:6個元音字母、24個輔音字母、10個拼寫外來詞的字母。字母的基本筆劃有字頭、字牙、字圈、字點、字尾,以及各種方向不同的撇和連接字母的豎線。書寫順序為從上到下,行款為從左至右,使用一般文字通用的標點符號。
錫伯族使用語言文字的狀況
錫伯族在元朝時期學用蒙語蒙文,被滿族征服後,開始接受滿族文化,使用滿語滿文。西遷到新疆的錫伯族不但保存了本民族的語言文字,而且學習其他民族的語言,如維吾爾語、哈薩克語、俄羅斯語等。由於兼通幾種語言,因此錫伯族曾被譽為“翻譯的民族”。
分佈在西北、東北的兩大部分錫伯族,他們在語言文字使用上存在着一些差異。居住在新疆察布查爾自治縣的錫伯族,許多人都還懂得錫伯語和錫伯文字,並且辦有錫伯文版的報紙,還出版有錫伯文書籍。自治區人民出版社和教育出版社,都設有錫伯文編輯室。在北京居住的錫伯族也有一部分人精通錫伯語和錫伯文。但是,居住在東北地區的錫伯族,老年人還會説錫伯語,年青人會錫伯語的則已寥寥,有的僅僅能説部分錫伯語口語詞彙。更多的錫伯族則已經轉用漢語漢文。
相關文章
-
錫伯族文化 錫伯族的錫伯語有什麼特點
錫伯語作為一個歷史悠久的民族,錫伯族當然也擁有着自己的語言和文字,錫伯族的語言和滿族語言十分相似,有很多都是借用於滿語。你瞭解錫伯族的語言嗎?錫伯語是錫伯族文化中的重要組成部分,它在錫伯族的社會形態中起到了舉足 -
錫伯族文化 錫伯族的刺繡文化有什麼特點
刺繡文化是我國優秀的民族傳統之一,在中國的歷史上刺繡來源已久,早在古代原始人類就懂得將彩色的美化自己,後來也發展成為了人們將美麗的色彩畫在衣服上,然後又有了將好看的圖案和顏色繡在衣服上這一種方式。下面的錫伯族 -
錫伯族 錫伯族的飲食文化有什麼特色
錫伯族飲食文化錫伯族作為我國古老的民族,他們是較早從事農業生產的一個民族。因為其地理、氣候因素的影響,所以形成了現在錫伯族這樣別具特色的飲食文化。新疆錫伯族的飲食與其民族傳統、居住環境等息息相關,有強烈的民 -
錫伯族文化 錫伯族家廟建築有什麼特色
錫伯族家廟歷史及建築特色每一個民族都有其獨特的建築特色,這些建築都是受其民族文化的影響,從而建造出帶有該民族特色的建築。而錫伯族家廟就是一座帶有錫伯族特色的建築,這個建築是建造於清朝期間。那麼,下面隨小編一起 -
錫伯族文化 錫伯族的叼羊是什麼意思?
錫伯族的叼羊是什麼意思?相信很多都去過大草原,在那裏我們可以看到牧羊人,還可以看到他們在驅趕着羊兒。但你們可否見過“叼羊”嗎?很多朋友會問,什麼是叼羊?其實這是錫伯族人在草原上的一種體育運動,接下來,隨着小編給大家介 -
錫伯族文化 錫伯族人為什麼崇尚關公
錫伯族羣眾視關公為心目中的英雄,崇尚之至,喜愛有加。據老人説,一部手抄本的《三國演義》可換得一匹駿馬,可以想見關公在錫伯族羣眾社會生活和心中的地位一本年代久遠的《三國》在察布查爾縣孫扎齊牛錄的錫伯族西遷博物館 -
錫伯族文化 錫伯族的民間歌曲有哪些
錫伯族民間歌曲音樂是一個民族不可缺少的一部分,是人們的一種精神文化。而民間歌曲是錫伯族音樂文化的重要組成部分,可以中其瞭解錫伯族的生活變遷,這種民間歌曲具有非常重要的研究價值。錫伯族在漫長的歷史發展過程中,保 -
錫伯族文化 錫伯族的愛情傳説有哪些
有關錫伯族的愛情傳説錫伯族是我國56個民族中的一個,也是中國少數民族中歷史最悠久的民族之一。在錫伯族文化的發展歷史中,有着許許多多催人淚下的愛情故事,這個民族用實際行動告訴了我們愛情是不輕言放棄的。下面就讓我 -
錫伯族文化 錫伯族的體育運動有哪些
20**年10月11日,實習基地下沙眼力健甲班主管陳志方與生物製藥專業30名實習生在4號樓514進行實習上崗前的最後一次培訓。對最後一次的培訓,實習生們都是懷着對明天上崗的憧憬和興奮。此次培訓,陳主管對前幾天的培訓課程進 -
錫伯族文化 錫伯族的傳統體育項目有哪些
錫伯族的傳統體育項目有哪些一個區域或者民族的文化內涵和它的地理位置還有氣候有着莫大的關聯。我國的少數民族錫伯族也不例外,由於錫伯族的生活習慣和生產方式形成了別具一格的錫伯族文化,尤其值得一提的是隨着錫伯族