十二星座何時傳入中國的?十二星座是誰發明的
十二星座即黃道十二宮,是占星學描述太陽在天球上經過黃道的十二個區域,包括白羊座、金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座、雙魚座。
黃道十二星座在古巴比倫時代就已定名,巴比倫人又把整個黃道從春分點開始均分為12段,每段稱為一“宮”,各以所在的星座命名,稱“黃道十二宮”。這些概念後來被古希臘人吸納,到公元前後,“黃道十二宮”概念從希臘傳入印度,6世紀隨佛經進入中國。
目前見到的關於黃道十二宮漢譯名最早的文獻是《大方等日藏經》,這是隋開皇初年天竺法師那連提耶舍從梵文翻譯的。譯文將“白羊”和“金牛”譯作“特羊”、“特牛”,“特”是“雄性”的意思;“雙子宮”被釋為男女二人,大約是“在天願為比翼鳥”的聯想,所以被譯為“雙鳥”;“人馬宮”是半人半馬射箭的造型,梵文原文為“弓”,故譯作“射”;“寶瓶”是人傾斜水瓶的形象,故譯為“水器”;至於羊身魚尾的動物形象稱“磨竭”,則是梵文makara的音譯(後來為了切合羊身的形象改為羯,羯是閹割過的羊),這也是後來88星座中唯一保留音譯的星座。
到明清時期,黃道十二宮的譯名基本穩定,除“陰陽”、“雙女”外,其他與現用名完全相同。直到康有為的《諸天講》,才將“陰陽”、“雙女”分別譯為“雙子”、“處女”,與現代所用名更為接近。
星座由來
古代為了要方便在航海時辨別方位與觀測天象,於是將散佈在天上的星星運用想像力把它們連結起來,有一半是在古時候就已命名了,其命名的方式有依照古文明的神話與形狀的附會。另一半是近代才命名,經常用航海的儀器來命名。在古代因地域的不同,所以"連連看"的方式也就不一樣!而21世紀世界已統一星座圖為將天空劃分88區域88個星座。
我們一般談論的『星座』(SIGN),指的是『太陽星座』(SUNSIGN);亦即以地球上的人為中心,同時間看到太陽運行到軌道(希臘文ZODIAC:意即~動物繞成的圈圈,又稱"黃道")上哪一個星座的位置,就説那個人是什麼星座。其實這種星座起源與西方,東方也有自己的星座,而且陰陽曆排法不同。
二千多年前希臘的天文學家希巴克斯(Hipparchus,西元前190~120)為標示太陽在黃道上觀行的位置,就將黃道帶分成十二個區段,以春分點為0°,自春分點(即黃道零度)算起,每隔30° 為一宮,並以當時各宮內所包含的主要星座來命名,依次為白羊、金牛、雙子、巨蟹、獅子、室女、天秤、天蠍、人馬、摩羯、寶瓶、雙魚等宮,稱之為黃道十二宮 。總計為十二個星羣。在地球運轉到每個等份(星羣)時所出生的嬰兒,長大後總有若干相似的特徵,包括行為特質等。將這些聯想(豐富的想像和創造力)串聯起來,便使這些星羣人性的具像化了;又加入神話的色彩,成為文化(主要指希臘和羅馬神話)的重要部份。這套命理演進、流傳至今至少五千年的歷史,它們以這十二個星座為代表。
相關文章
-
十二星座是什麼?十二星座是何時傳入中國的
十二星座即黃道十二宮,是占星學描述太陽在天球上經過黃道的十二個區域,包括白羊座、金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座、雙魚座。黃道十二星座在古巴比倫時代就已定名,巴 -
十二星座由來 十二星座在6世紀隨佛經傳入中國
十二星座即黃道十二宮,是占星學描述太陽在天球上經過黃道的十二個區域,包括白羊座、金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座、雙魚座。黃道十二星座在古巴比倫時代就已定名,巴 -
十二星座情人眼中的星座男是什麼樣
週日的雨下得很大,走在外面,風夾着雨吹過來,打在身上冷颼颼的。但我心裏一點都不覺得冷。我哼着歌,一路小跑去參加姜牧然的生日會。生日會上,我們親手製作了曲奇餅乾。我的面前放着一碗糖、一點黃油、一個打蛋機和一小碗麪 -
十二星座哪些星座遇到真愛會表白
因為愛,所以愛,甜蜜的言語永遠不會蒼白,幸福的生活永遠充滿期待,愛你的心靈永遠不會變壞,把所有紛擾都摒棄在你我之外!以下是本站小編為你精心整理的幸福甜蜜愛情語錄經典,希望你喜歡。幸福甜蜜愛情語錄經典1) 願把我的心嵌 -
十二星座哪些星座聚會容易遇到真愛
我們一生都在追求自己完美的愛情,能夠找到一生相伴的伴侶,現在很流行聚會,到了假期或者年末,你就會發現有各種同學聚會,在這些聚會上,你可以見到很多以前熟悉的同學,會勾起很多美好的回憶。那麼十二星座哪些星座容易在聚會上 -
十二星座男暗戀表現之獅子座
獅子座霸道的自我為王的性格不允許他們在面對暗戀的女生面前表現一絲的緊張,然而,暗戀上一個人的時候,他們就是會不由自主的想要掩飾那不安的心。除此之外,獅子座的男生暗戀女生的時候還有什麼表現呢?獅子男暗戀表現獅子座 -
十二星座誰最旺夫
生肖馬生肖屬馬的女人性格開朗活潑,做事麻利,善於交際,不但能夠做老公的賢內助,其自身也非常有能力,往往在事業上並不輸於丈夫。她們講究時尚,温柔多情,無論是在事業還是家庭瑣事方面,都能夠處理的遊刃有餘,井井有條。如果身邊 -
十二星座女顏值排行榜,處女座、獅子座的女生很漂亮
現在社會就是一個看臉的社會,雖然不是每個人都是這樣的,但是顏值高確實可以給生活帶來更多便利,這對於女生來説尤其是這樣。下面,就快和本站一起了解十二星座女顏值排行榜吧!十二星座女顏值排行榜1、處女座,2、獅 -
十二星座不合的婆媳關係 婆媳矛盾的星座
婆媳關係一直是受人關注的事,有關這方面的電視劇也拍了許多,婆媳相處之道也讓人感興趣。我們經常會遇到婆媳關係問題的諮詢者,一般,從命理或者風水星座角度,都可以進行一定的化解,跟着小編一起來學習下十二星座不合的婆媳關 -
十二星座女在愛情中的優點是什麼?
十二星座女在愛情中的優點是什麼?十二星座女在愛情中的優點是什麼?今天小編來給大家分享的是十二星座女在愛情中的優點,快來看看你的優點是什麼吧!巨蟹女:戀愛時候保留純真童心敏鋭的巨蟹女,善於對周圍人進行深度的剖析,聰穎