東晉奇事:一本歷史書卻有兩個截然不同的版本
東晉時,連年征戰不停,老百姓苦不堪言。為了備戰,東晉大將軍桓温徵調了兩萬名老百姓去廣陵築城牆,要求百日內築完。苦役加上瘟疫,老百姓大量死亡,十個人裏就有四個人死去。
有個叫孫盛的小官,對這件事的前前後後做了番調查,寫了本紀實性作品,叫《魏氏春秋》。書裏不僅寫了民夫死亡的事情,還記錄了導致此苦役的前傳,也就是桓温在枋頭的一場敗績。
書剛剛寫好尚未發行,就被桓温聽説了,馬上派人去探聽書裏的具體內容。派去的人探後寫了個調查報告:“《魏氏春秋》一書涉及泄露國家機密。裏面寫了枋頭戰役的詳情,並説恆將軍‘進無威風來儀之美,退無鷹鸇搏擊之用,徘徊湘洲,將為怪鳥’……”
桓温看後大怒,找來隨從,讓他去長沙,也就是孫盛所在地逮捕孫盛。隨從領命,到了長沙,先發布官方聲明,説“孫盛收受他人賄賂,誹謗政府,犯了顛覆國家政權罪”,隨後將其逮捕並立即押送廣陵。
在廣陵,桓温親自審理孫盛案,問他:“我和你無冤無仇,你為什麼要在書裏這樣寫我?”孫盛感到很奇怪:“我寫報道,難道還要考慮私人關係麼?韓信多厲害,都失敗過;諸葛亮牛不牛,也曾敗於吳。枋頭戰役部分,我純粹依據事實報道,沒有歪曲,您為什麼要發怒呢?”桓温沒話可對,又找不到罪名公開治他的罪,只好暫且將他放回家。
明的不行,還有暗的呢。桓温私下找到了孫盛的兒子孫放,威脅他:“枋頭雖然的確失利,但哪兒像你爹説的那麼不堪?你爹這樣做,對國家形象不利。要是這本書發行,你們全家恐怕不會有好結果!”孫放趕緊叩拜:“您別擔心,回家我就讓我爸把書改了。”桓温很滿意地送走了他。
孫放回家之後,對父親曉之以理,動之以情,一方面請求其不要做東晉的民族罪人,一方面請求其為全家百口考慮,到最後,全家幾個兒子一起跪在孫盛面前大哭:“桓温是個奸雄,地球人都知道。可您要是不修改書,全家百口都要遭到他的迫害啊!”但孫盛是個倔老頭,始終不為所動,説:“要是修改了這部分,這書就不真實了,後人會罵我做虛假報道。我不能幹這種事。”
孫放無奈之下,只好用強,自己把書稿拿出來,進行了修改發行,並呈送桓温看。桓温總算是滿意了。
但孫盛也沒閒着,他也明白形勢迫人,自己扛不過。很早就偷偷留存了一份底稿,委託別人帶到了國外發行。
過了一些年,桓温和孫盛都先後去世,皇帝也已經換了兩茬,政府對很多事情都重新評價了。新任皇帝司馬昌明是個愛書人,有一次發動民間收集各種版本的奇書禁書,有人就把兩個版本的《魏氏春秋》送了上來,其中一個是國內版,一個是未刪節的國外版。
相關文章
-
宋史的版本歷史 宋史有着幾種不同的版本?
《宋史》是二十四史之一,收錄於《四庫全書》史部正史類。於元末至正三年(1343年)由丞相脱脱和阿魯圖先後主持修撰,《宋史》與《遼史》、《金史》同時修撰,是二十四史中篇幅最龐大的一部官修史書。主要有下列幾種:公元1346 -
元史的版本歷史 元史有着幾種不同的版本?
《元史》的版本很多,最早的是洪武刻本,洪武三年(1370)秋七月《元史》修成,十月便已“鏤版訖功”。嘉靖初年,南京國子監編刊二十一史,其中《元史》用的是洪武舊版,損壞的版面加以補刊,一般版心有嘉靖八、九、十年補刊字樣,是為 -
清史稿的版本歷史 清史稿有着幾種不同的版本
《清史稿》在刻印過程中,出現了版本問題。袁金鎧因忙於他事,轉託金樑協助校刻此書。金樑遂趁時局紛擾之際,利用職權,擅改原稿,並將印成的一千一百部書中的四百部運往東北發行,這就是所謂“關外本”(又稱關外一次本)。當原編 -
生死兩重天 揭祕日本軍人戰敗後截然不同的命運
1945年9月2日,日本外務大臣重光葵代表天皇,參謀總長梅津美治郎大將代表大本營陸海軍部,在美軍戰列艦“密蘇里號”的甲板上籤署了無條件投降書。一般來説,那些參加了戰爭的日本軍人的命運分為六種:一、指定為甲級戰犯的高級 -
舊五代史的版本歷史 舊五代史有着哪些版本?
近代史學大家陳垣最早提出全面校訂清輯本,其設想見於其1936年所作而身後發表的《以冊府校薛史計畫》(收入《陳垣史學論文集》第二集,中華書局1981)一文,認為應先編制四種目錄,然後據四種目錄將二書互相比讀,注出有無,進而逐 -
歷史花蕊夫人死因的兩種版本哪個真?
花蕊夫人的出名,源於那首傳誦千古的《國亡詩》:君王城上豎降旗,妾在深宮哪得知。十四萬人齊解甲,更無一個是男兒。後蜀降宋後,作為前朝皇帝的貴妃,花蕊夫人被擄入宮,成為宋太祖趙匡胤的寵妃(大概他們兄弟倆都有佔用降國宮妃的 -
中國歷史上對鬼谷子這本書有何不同評價
中國古代文獻書籍對《鬼谷子》一書的評價存在很大的分歧,有讚賞肯定的評價,也有否定性評價,還有既褒又貶地進行評析的。肯定評價: 如大史學家司馬遷所持的態度,他在《史記》中,為先秦諸子列傳,其中縱橫家的比例最大,有《蘇秦 -
《史記》:史記簡介 歷史上第一本紀傳體史書
《史記》是中國的一部紀傳體通史,被人們稱為信史,由西漢武帝時期的司馬遷花了13年的時間所寫成的。全書共一百三十卷,約五十二萬六千五百字,有十表、八書、十二本紀、三十世家、七十列傳,記載了上起中國上古傳説中的黃帝時 -
汝陰王石琨悲劇被殺 歷史書需要看多國版本
司馬家族創立的晉朝分為兩個階段——西晉和東晉,類似於宋朝的北宋和南宋。西晉由司馬炎創立,到第二個皇帝司馬衷就衰落了。因為皇帝智商不高,周圍的大臣和皇族們就都蠢蠢欲動,紛紛想趁機把持權力,結果導致內亂頻仍,當權者互 -
有一個版本的梁山好漢 晁蓋當尚書宋江成大學士
大家都看過《水滸傳》,知道里面有個超牛的造反團隊,一百零八將,個個有不明覺歷的外號,比如 及時雨宋江。不看名著的小青年,看到及時雨這三個字,搞不好還以為是宋朝蕭敬騰。又比如浪裏白條張順,反應不過來的,還以為是現在專門