菊花為何成為日本皇室的標誌?
菊花在中國可能更多的是與肅殺的氣氛聯繫在一起,日本皇室為什麼喜歡菊花?當熟悉了一些歷史和文化,包括對本尼迪克特的《菊與刀》理解更深,對於皇室與菊花的問題,也就見怪不怪了。恬淡靜美的“菊”是日本皇室家徽,兇狠決絕的“刀”是武士道文化的象徵。用“菊”與“刀”來揭示日本人的矛盾性格,即日本文化的雙重性(如愛美而黷武、尚禮而好鬥、喜新而頑固、服從而不馴等),其實有一定道理。
菊花作為日本皇室的象徵有很多種説法。或許如今的皇室家族成員都不一定完全熟知這些存在研究學者案頭的厚厚論述。
一種説法較為普遍,但也沒有太多考證。8世紀末,日本將都城移至平安京(現在的京都)開始了在日本歷史上具有轉折意義的平安時代。此時由於 中日交往深入,菊花從中國傳至日本。當時的菊花是物以稀為貴,日本皇室當然是最容易欣賞和得到菊花的一批人。他們或許驚羨菊花之美,覺得其品質高雅,因此帶動了一股愛菊之風。
在平安朝時期,皇室貴族和文人墨客一直大力推崇菊花之美。中國每年的九月初九重陽節在日本也“復興”起來,成為菊花節,在這一天,文武大臣要拜見天皇,君臣共賞菊花、共飲菊酒。日本天皇對菊花的喜愛還不止如此,據説10月還要設擺殘菊宴,邀羣臣為菊花即將謝幕“踐行”。因而也許日本皇族族徽上的菊花便是此時鐫刻上去的,此後天皇循例。換句話説,差不多是1000多年前的如今這個季節定下了“菊花徽”。
至於為什麼皇室家徽為“十六花瓣八重表菊紋”,日本新華僑報曾刊載文章稱,有取當時天皇在位剛好十六年等説法傳世,但畢竟史無定説,也就難以妄判。不過取其共八層十六花瓣向外層層綻放以示皇家風範之意倒是顯而易見的。“十六花瓣八重表菊紋”作為天皇家徽一直使用至明治初年。此後又有了新規定,規定親王等皇族家徽一律禁止使用“十六花瓣八重表菊紋”,親王們的家徽也被定為“十四一重裏菊”圖樣,即“十四瓣只有一層且向裏窩着的菊花圖案”。十六菊只能是祈願天皇永久昌明、永續貴尊。
還有一種傳説,與秦始皇有關。當年派徐福從中國駛出大船,載了12個貴族童男童女, 秦始皇 為尋找長生不老藥面遠航海外。作為交換,他們攜帶的物品就包括中國特產的菊花。後來大船遭遇了風暴,被衝到一個無人的荒島,被迫在那裏住下,繁衍子孫,並在島上種下了菊花,這裏就是後來的日本。
無論哪種説法靠譜,日本皇室和菊花是有緣的。明治維新後,菊花作為天皇一家的裝飾開始慢慢走向社會,有成為國花的趨勢。明治中期,一部分神社寺院的神殿、佛堂開始被允許可以用菊花花紋做裝飾。而20世紀前期,日本對外侵略擴張的時代,作為宣揚忠君愛國思想,日軍武器、軍艦都被刻上了金色的菊花圖案,以鞭策日本軍人。
即使今天,日本的駐外使領館的玄關大門上,因日本沒有國徽也都以皇室家徽來替代。日本人的護照表頁也是以“十六花瓣八重表菊紋”為標記,還有50元日幣背面也是一個菊花圖案。除此之外,還有菊人形,那則是一種以人形竹架遍插鮮菊花而製成的“菊人”。日本人喜附庸風雅,因此,每至舊曆九月,去菊園賞菊,觀菊人形展就至今盛而不衰。
還有人認為,日本皇室為什麼沒有用櫻花來作為自己的“圖騰”?其實日本是“雙國花”。櫻花代表大眾,菊花代表皇室。但目前在日本民間,愛菊、種菊人士相當普遍,菊酒、菊茶也家喻户曉。現在,菊花品種在日本得到了極大改良,發展驚人,甚至有些優良品種還向中國進行逆輸出。
相關文章
-
日本宣佈投降的標誌 日本裕仁天皇的終戰詔書
朕深鑑於世界之大勢於帝國之現狀,欲以非常之錯置,收拾時局,茲告爾忠良之臣民。朕已命帝國政府通告美、英、中、蘇四國,接受其聯合公告。蓋謀求帝國臣民之安寧,同享萬邦共榮之樂,乃皇祖皇宗之遺範,亦為朕所眷眷不忘者。曩者帝 -
《海國圖志》傳入日本後為何會被奉為天書?
1851年,《海國圖志》傳入日本,六十卷本被翻譯成日文,日本人驚為天書,認真學習之,通過此書瞭解西方的長處,它被奉為加強海防的經典著作,為不久後開展的明治維新作出了貢獻。2014的甲午年,很多人在去年早已迫不及待地聯想到120 -
日本是怎麼崛起的?日本如何成為亞洲強國
嚶呦【意思解釋】1.鳥鳴。 -
鄭成功為何成為“日本神話”?
回顧一年來的工作,本人能夠嚴格遵照聯絡員的工作職責和標準,盡心盡力做好各項工作,較好地履行了自己的職責。現將工作作自我總結如下:一、主要工作情況 1、重視理論學習,堅定政治信念,明確服務宗旨。 認真學習鄧小平理論、 -
日本無條件投降後為何皇室沒有被追究罪責?
一、嚴格規範,努力完成本職工作1. 會議考勤與紀律維持,認真做好考勤工作,本着實事求是的原則,做好與會人員的記錄及違紀情況登記,認真貫徹執行,我部將定期進行彙報,向大家公開,以便大家核對,增加工作的透明度。2. 每天按時檢查 -
櫻花正盛開!揭祕日本為何把櫻花作為國花
本文是日本著名思想史家小島毅先生寫給15歲女兒的一本日本史書中的一節。他在書裏用通俗易懂的語言,介紹了日本從古代到中世的歷史(明治維新以前),討論了日本的國家形成、歷史建構、宗教信仰、社會變動等方面的議題。小 -
《海國圖志》傳入日本後為何會被奉為天書
1851年,《海國圖志》傳入日本,六十卷本被翻譯成日文,日本人驚為天書,認真學習之,通過此書瞭解西方的長處,它被奉為加強海防的經典著作,為不久後開展的明治維新作出了貢獻。2014的甲午年,很多人在去年早已迫不及待地聯想到120 -
康熙皇帝室怎樣上位的?為何説是天花成就了他
順治十七年,順治帝因天花病逝。在這之前,皇位究竟傳給誰,是他心愛的次子福全,還是已經出過天花的玄燁,順治帝一直舉棋不定。最後在臨死前,考慮再三,他終於選定了皇位的繼承人,就是第三子玄燁,即日後的康熙帝。玄燁從小便和天花 -
名族英雄鄭成功為何會成為“日本神話”
將荷蘭人從台灣趕跑、使寶島重回祖國懷抱——明末抗清名將鄭成功無疑是中華民族英雄。然而,在日本的歷史劇中,鄭成功卻成了“日本驕傲”。在日本,鄭成功的事蹟並不陌生,因為在日本的史著中,有一本著名的歷史劇作,名叫《國姓 -
盧溝橋為何成為日軍妄想征服中國的首要目標?
1939年9月1日,德國對波蘭發動“閃電戰”,在極短的時間內便滅亡了波蘭,第二次世界大戰的歐洲主戰場也由此拉開了序幕,但是,對於整個軸心國集團來説,日本法西斯早在1931年9月18日就在中國東北地區發動了九·一八事變,並侵佔東