為了一匹脹死的馬 楚王差點被世人恥笑

優孟原來是楚國的樂官,身高八尺,富有辯才,常常用説笑的方式諷諫楚王。

為了一匹脹死的馬 楚王差點被世人恥笑

楚莊王的時候,有一匹喜愛的馬。給它穿着五彩鮮豔的錦衣,養在富麗堂皇的房屋下面,睡在沒有帷幕的牀上,拿切好的棗幹來喂他。後來馬因為長得太胖而死了。

莊王使羣臣替它辦喪事,想把他用棺槨裝斂起來,用大夫的禮儀埋葬它。左右的人都爭論這件事,以為不可以這樣做。

莊王下令説:“有人再敢以葬馬的事來進諫的,就殺死他!”優孟聽到了,走進殿門,仰起臉來大哭。莊王覺得很奇怪,問他為什麼哭。優孟説:“這匹馬是國王所喜愛的。就憑楚國這樣偉大的國家,有什麼事情辦不到的?國王卻用大夫的禮儀來埋葬它,太輕了。請國王用人君的禮儀來埋葬它。

莊王説:“如何用人君的禮儀來埋葬它?”優孟回答説:“臣請求國王用雕刻花紋的玉做棺材,用文梓木做槨,用楩、楓、豫、樟等木做題湊。

派甲士挖掘壙穴,使老人和兒童背土。齊國、趙國陪侍在前面,韓國、魏國在後面護衞。廟堂祭祀用太牢為祭品,封給萬户大的地方作為它的奉邑。諸侯聽到了這件事,都知道大王輕視人而貴重馬!”

莊王説:“寡人的過錯,竟到這種地步嗎!怎麼辦呢?”

優孟説:“請替大王把它當做六畜來葬

埋:在地上挖個土灶作為槨,用銅鑄的大鼎作為棺,用姜棗調理,下面鋪上木蘭樹的皮,用粳米為祭品,用大火燉煮,埋葬在人的肚腸中。”

於是楚莊王就使人把馬交給主管宮中膳食的太官,不要使天下人聽到他賤人貴馬的事情。