美國國家地理報道，近日科學家在危地馬拉佩騰地區埋葬的瑪雅城市霍穆爾(Holmul)裏發現了一塊古代灰泥雕帶。這塊巨大的雕帶長8米寬2米，描繪了神祕背景下的人物，暗示着這可能是神明化的統治者。它是於今年7月在霍穆爾矩形金字塔基石處發掘的。瑪雅考古學家、美國杜蘭大學、波士頓大學和美國自然歷史博物館的弗朗西斯科•埃斯特拉達-貝利和他的研究小組在發掘一條隧道時意外發現了它。據埃斯特拉達-貝利表示，這個雕帶是同類中保存最完好之一。唯一有缺陷的角落也是因為它太接近表面。但其餘部分沒有丟失任何部件。瑪雅考古學家馬塞洛•卡努託對此表示同意。例如，儘管雕帶已經褪色，但紅色、藍色、綠色和黃色的漆仍清晰可見。
美國德克薩斯大學奧斯汀分校的瑪雅象形文字專家大衞？斯圖爾特(DavidStuart)指出，考古學家認為大多數大型瑪雅寺廟可能都裝飾有相似的設計。斯圖爾特指出。“每一座寺廟的外觀都各不相同，因此從細節和傳達的信息角度來看，每一座廟都很獨特。”通過將研究小組成員、美國哈佛大學瑪雅碑銘研究家亞歷山大？托克維尼拍攝的上百張高分辨率圖片拼接在一起，科學家獲得了這張近日出土的瑪雅雕帶的圖片。埃斯特拉達-貝利和研究小組認為OchChanYopaat可能是一名領導者，納蘭霍國王Ajwosaj將其封為霍穆爾的統治者。斯圖爾特對此解譯表示同意。“雕帶描述了一名我們從未在歷史記錄裏見過的統治者，他位於畫像中央，因此猜測他是霍穆爾當地的統治者完全合情合理。”
這副雕帶描繪了三個人頭戴精良的鳥飾頭巾，身着玉石首飾，他們盤腿而坐。頭飾上的裝飾鏡板顯示了每個人的名字，但只有中間那個人的名字可辨認：Och ChanYopaat，意為“暴風之神進入天空”。
這張照片顯示了雕帶底部題詞部分的細節，其中包含的信息包括罕見的瑪雅動詞，意為“他管理”，緊接着是一個模糊的神的名字，埃斯特拉達-貝利和研究小組猜測可能是卡努爾(Kaanul)朝代的一名當地庇護神。“題詞告訴我們霍穆爾在重新確立卡努爾朝代時所涉及的一系列儀式。”埃斯特拉達-貝利説道。“這個動詞似乎暗示着一系列的神明，尤其是當地的庇護神。”瑪雅城邦“描繪”他們戰勝的當地的神並不罕見，這彷彿是在説，“庇護神在我手中，所以你必須按我説的做。”特寫圖片展示了裝飾建築物邊緣的巨型象形文字象徵。這個象徵確立了該建築物為皇室血統的房屋，很可能是獻給當地的統治者，後者被供奉為這座城市的神，埃斯特拉達-貝利解釋道。
這張雕帶南邊視野圖可以看到古代神明雙手上寫着naaahwaaj的符號，後者意為“(墨西哥)玉米粉蒸肉”——一種神聖的食物祭品。背後是一條巨大的有羽毛的毒蛇的頭部，毒蛇身體上的卷軸暗示着它是從山巒嘴裏散發出的神聖的靈魂，這座山巒是霍穆爾朝代的古代人物的出生地。
埃斯特拉達-貝利小心翼翼的刷乾淨霍穆爾統治階級一名男性成員的骨骼遺骸。他埋葬在包含雕帶的建築物台階下方的陵墓裏。
瑪雅人一般會在舊的結構殘骸上建築新型結構，這既是省時間的方法——因為地基已經存在那裏——又是為了保存一種延續感。“建築物是事件發生地，也就是人們埋葬或者舉行儀式的地方，因此人們有種神聖感並認為該地需要很好地保存。”這副人體骨骼和與他相關的陶瓷祭品被一塊巨大的石灰巖木板擋住而完好保存。這名統治者的門牙和犬齒被挖掉，取而代之的是玉玻璃珠。在他的胸部上發現了腐爛的木製面具殘骸。“我們還無法確定這個人的身份，雕帶和題詞提供了很多可能的名字，以及大量與他相關的歷史信息。”埃斯特拉達-貝利這樣説道。
