囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思

“囧”,讀作jiǒng。本義為“光明”。由orz加入中國元素形成囧,從2008年開始在中文地區的網絡社羣間成為一種流行的表情符號,成為網絡聊天、論壇、博客中使用最頻繁的字之一,它被賦予“鬱悶、悲傷、無奈、尷尬、困窘”之意。“囧”被形容為“21世紀最風行的單個漢字”之一。近幾年的網絡流行字還有㚻、兲、烎、巭、靐、氼、嫑等。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思

下文主要內容有:漢字“囧”的基本釋義,漢字“囧”的網絡用語釋義,漢字“囧”的網絡文化,漢字“囧”的常用詞組,漢字“囧”的引用示例,漢字“囧”的發展經過,漢字“囧”的常用表現手法及意思,漢字“囧”的相關衍生,漢字“囧”的注意事項及其他網絡生僻詞的簡單介紹。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第2張

姚明囧表情合集

▼漢字“囧”的基本釋義:

讀音:囧怎麼讀?讀作jiǒng

源自:冏(囧其實是“冏”的衍生字,現代的字典裏都查不到。兩個字的讀音相同。冏的意思為“明亮、光明”。“冏”字是生僻字,一般古代常用。)

原義:光明,明亮,光。

《唐韻》《集韻》《韻會》並俱永切,音憬。

《説文》窻麗廔闓明,象。又伯囧,人名。周太僕。正本作囧,俗訛作冏。見《書囧命》。又與同。

《韓愈詩》蟲鳴室幽幽,月吐窻囧囧。[注]囧囧猶也。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第3張

▼漢字“囧”的網絡用語釋義:

“八”像眉眼,“口”像一張嘴。因此根據形狀,“囧”被賦予鬱悶、尷尬、悲傷、無奈、困惑、無語等等意思,示意很好很強大,指處境困迫,喻尷尬,為難。同窘一樣表示在特殊情況下的一種極為窘迫的心情。(原是台灣某青年用orz來代表鬱悶,因為“orz”很像一個人跪着,後改為“囧rz”,更加形象,後才出現鬱悶等網意。)本作“冏”同“窘”(粵語與“炯”同音)。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第4張

▼漢字“囧”的網絡文化:

囧屬於生僻漢字,同冏。也與窘的釋義相同。它原為光明之意,後通過網絡在中國迅速為人們所認識並流行。

在網絡文化中,囧的內小“八”字視為眉眼,“口”視為嘴。它的內涵就是:

1、作為頭:表達沉重的思想。

2、作為臉:表達浪漫與激情

而在失意體前屈文化中,它的作用是前者。

Orz:失意時,體前屈。

失意體前屈,是一種源自於日本的網絡象形文字(或心情圖示),並且在2004年時在日本、中國,香港與台灣儼然已經成為一種新興的次文化。

常寫作orz、Oro、Or2、On_、Otz、OTL、sto、Jto、o| ̄|_等。但仍以“orz”最為常用,並有混合型,表示無可奈何的“囧rz”。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第5張

據説“囧”這個字最先在台灣的BBS社羣上開始流行,“囧”也開始在中國大陸快速普及,逐漸在該地區的青少年及網絡族羣開始普及,隨後傳入香港,隨着網絡次文化的興起,主流媒體開始嘗試引入“囧”字作為新聞元素,開始在電影和廣告產業產生效應。

“囧”字以其楷書外觀貌似失意的表情在互聯網上迅速流行。隨後在香港,有網民將電視劇《亂世佳人(電視劇)》中的一個演員胡杏兒常做的委屈八字眉模樣與“囧”字相比,評論其演技,進行惡搞,促使“囧”字在網絡上更加流行。普通話的“囧”與“窘”同音,讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起,普及速度飛快。又用其字的形象來表示“尷尬”、“無奈”、“真受不了”、“被打敗了”等意思。一些網民受到ORZ的啟發,用“囧”代替“O”,使得“失意體前屈”的頭部更加寫意,寫作“囧rz”,甚至寫作“囧rz=3”來誇張地表現出無奈的意思,囧很快地被“過分”地應用到了許多詞彙中,以前的“窘迫”甚至也被替換成了“囧迫”。更甚至有人用這個做了一個網站。

重新拾起漢字的原生態思維:

對於“囧”字在網絡上的流行,也引起了一些爭議。有人認為應該尊重漢字,用來惡搞不雅,有損中華民族文化的厚重感。但是也有人認為對“囧”字這樣的生僻字的關注,有利於漢字文化的傳播。網絡語言對漢字、方塊字的一種重新解讀是一種積極的文化傳播現象。

就在2008.5.11,殷旵教授在北京大學帶來一場別有意味的講座《是誰把漢語撕成了碎片》,他生動的講座,讓人恍然原來我們天天在用的漢字裏藏着如此多的智慧和博大的文化。比如“北”在甲骨文裏是兩個“人”相背等。殷旵説:“中國人造字把人生解讀得如此細膩,這種選擇是非常不容易的。”

殷旵結合“囧”的流行,認為這隻能説明漢字本身的魅力。今天有些文字裏的信息已經被漸漸丟掉,漢字的原生態思維也在一點點被丟掉了,這種返璞歸真的趨勢值得肯定。至於説古文字這種流行方式,是利於其健康發展,還是糟蹋了古人智慧,下結論還為時過早。

李宇明則認為,語言需要增添活躍因素,它有自我調節的機制,有用的吸收,沒用的就自我淘汰掉了。語言是最堅強的,就像我們的民族一樣堅強,語言會經歷大浪淘沙的過程。

何宛屏説:“對於辭典編輯者而言,我持積極觀察態度,網絡上的語言是活躍的,各種語言現象和社會生活相符合。”

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第6張

▼漢字“囧”的常用詞組:

囧卿

讀音:JIǒNGQING

英文:ANOFFICIALADMINISTERSREARLIVESTOCKORPOULTRY

釋義:太僕卿之別稱,掌管輿馬和畜牧等事,冏卿因之吳公。(指太僕卿吳默。字因之。)——明·張溥《五人墓碑記》。

囧阿哥

讀音:JIǒNGàGE

釋義:受人尊重的人,主要指光明磊落、實實在在的店主!

囧事

讀音:JIǒNGSHì

英文:SOMETHINGEMBARRASSING

釋義:尷尬的事情

例句:不小心做了囧事,別緊張,很多女生會認為這很可愛。

DON'OFGIRLSFINDTHATREALLYCUTE.

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第7張

▼漢字“囧”的引用示例:

今天你“囧”了嗎

“今天股票又跌了,真囧”、“今天你‘囧’了嗎?”“囧啊,如果你不懂‘囧’就會更‘囧’。因為這是個很‘囧’的世界。

通過查詢《現代漢語詞典》得知,其實“囧”不是什麼新發明,它們的原型出自古漢字。這個形似哭喪小臉的“囧”,在古漢字中的意思是光、明亮,可是在網絡上,它的含義就完全不同,同它的“長相”相匹配,“囧”的網絡新含義表示鬱悶、無奈、傷心。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第8張

▼漢字“囧”的發展經過:

“囧”是什麼?它是一個漢字,讀音JIǒNG;“囧”的含義是什麼?本義是“光明”的意思。但就是這樣一個字,被賦予更多的意義,並發展成為一種奇特的網絡文化。

網絡上原來不只是憤怒當道,網上最牛古漢字囧(JIǒNG)也突然開始流行。

有人研究它如何拼寫;有人把它稱之為“21世紀最牛的一個字”;在百度的帖吧裏出現了一個“囧吧”,跟帖有3萬多個;眾多的人用這個字開設了博客,比如有的叫“一日一囧”,有的博客起名為“囧豬”,等等,甚至有人用它開始做生意,比如有人以這個字為由頭開設了一家奶茶店,生意很好;比如還有一個關於“囧”的專門網站。

“囧”字被賦予的新意是:悲傷、無奈、窘迫或極為尷尬的心情。要理解這一點非常容易,如果把“囧”字看成是一張人臉,那麼“八”就是兩道因悲傷和沮喪而下垂的眉毛,“口”則是張口結舌的那個口。當一個人説“我很囧”的時候,可以想象他的那副表情完全和“囧”一樣。而“囧”字的發音和“窘”完全一致,簡直再完美不過了。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第9張

瘋狂一:“囧視頻”點擊過百萬

“地球上出現一些分佈在各地卻有一個共性的人羣,這些人都有一些很費解的能力。有些人稱他們為壯士,但更多的人稱他們為‘騷擾者’或者‘失敗者’,或者叫做‘超囧英雄’,儘管他們沒有意識到,但是,‘囧’是他們的宿命——”

這是在一個視頻短片中的一個開頭語,這個開頭語是專門為一個叫做“一日一囧”專輯所做,而這個專輯設置在比較流行的“優酷”視頻網站中。所謂的“一日一囧”就是一天一個短片,一個短片表達一個意思,時間長短不等,有“穿大褲衩的女人”、“費解的司機”、“採水果的小朋友”、“愛乾淨的女人”、“上課不許説話”等,一共有20多篇。每一個短片基本是漫畫的形式,而這些漫畫中無處不顯示出“囧”字演變出來的各種心態,這些視頻短片的點擊量從2萬多到46萬之多,總點擊量遠遠超過百萬。

瘋狂二:囧論壇大囧村熱線網絡

網絡上可以點開的“囧論壇”有500個以上,類似的“大囧村”“囧字營”更是層出不窮。“囧”這種難以把握的東西,在虛擬的網絡中成了聚合性的力量,成為區分網友類別的依據。

2008年4月18號,囧論壇發佈了新的獎懲制度,在這個獎懲制度中,“囧”成了量度單位。該制度稱,“囧值”的積分單位為“囧”,主要用來獎勵對論壇有貢獻的會員,論壇根據註冊會員在論壇的發帖量以及在線時間,對他們進行“囧值”的評定,“囧值”與會員的等級以及所享受的權利密切相關,0~100分為小囧;100~500分為囧民;500~2000分為隊囧;2000~5000分為團囧;5000~1萬為牌囧;1萬分以上為濕囧。

瘋狂三:“囧”字奶茶店生意火爆

“這是什麼字啊?”湖北大學西門外有一家“囧”字奶茶店,門店上方的招牌上,印着大大的“囧”字,讓南來北往的人不時停下腳步,奶茶店老闆的目的達到了,“競爭激烈,奶茶主要面向學生,肯定要時尚一點了。”奶茶店老闆一開口,就知道他是典型的網絡達人。

“難喝也是一種味道啊。”有客人認為囧茶應該就是這個味兒。

瘋狂四:“窘迫”還是“囧魄”

窘迫顧名思義使苦惱或窘迫;尤指使經濟困難,而囧本身也有這方面的意思,在囧字熱的帶動下,窘迫被囧魄更多的替代了。甚至有人直接用囧魄做了一個網站,以互動性為主具有囧魄特色的論壇,而且還有很多種獎勵方式,使得這個囧魄網在短短的幾個月之內點擊率節節攀升。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第10張

90後網友的獨特標誌?NO

“囧”,這個字,只要會上網的90後多半都認識。

網友“水管工”是四川大學一名副教授,他認為用“囧”表達情緒,體現了中國式的智慧:“古老的文化和現代網絡的完美對接,這是件讓人驚喜的事情。”水管工説,他在大學低年級課堂上説出“囧”字時,感覺一下就和90後學生親近了很多。

“‘囧’在網絡中是表達悲傷、無奈情緒的習慣。”SANDRACHOU是北京大學博士生,她之前在日本學習了兩年媒體,她並不認同“囧”字符為90後網民獨享的説法:“至少我就是個70後。”SANDRA説,像在現實生活中,人悲傷了會哭一樣,在網絡中,人有了悲傷或者崩潰的時候,就會“囧”,情緒顯然是和年齡無關的。

囧也可以表示幽默、或者形容自己的心情,例如:“糾結、鬱悶”等意思,也就是説,不同語境下,“囧”的意思是不同的。

網絡代表了新技術和新文化,在這個平台上每天都在催生新事物,也伴隨着舊事物的消亡。新潮的網友們把古老的漢字翻出來,再賦予新鮮的含義,讓人看到古老和現代的巧妙對比。然而,這件事最妙的地方還不止於此。“囧”字的構成在中文造字法裏屬於“象形”,它很像是古代的窗户,“八”和“口”構成了雕花的窗櫺。有窗就有亮,引申而來就變成了光明的意思。而現代網民在使用“囧”字的時候,居然也是用了和古人一樣的方法,也是採取“象形”,不過把窗子變成了人臉。為什麼很多人不分代際,都能迅速接受這個字的網絡新含義?因為他們接受的不是某種從天而降的新發明新創造,而是欣喜地看到古老的造字法有了新的應用。同時,又因為傳統文化自身的力量,迅速認同了這種新鮮的詮釋。由此可見漢字的字形只是外殼,它的內核是中國人的文化心理。當漢字出現之後,中國人習慣了文字和形象之間的直接關聯。所以,儘管時光流逝,“囧”字已經幾乎被人們完全遺忘,但是一旦有機會重新出現在人們面前,又可以恢復鮮活的生命力。想到後人和祖先在用相同的方式造字這一點,就讓人情不自禁地為之感動。一定有什麼東西是所有中國人共通的,它不隨時間的流逝和空間的變化而消亡,所有中國人可以憑藉它而彼此相認,永不相忘。

漢語之所以始終有鮮活的生命力,是因為人民始終在參與這個遊戲,並且在這個遊戲中發揮自己的想象力和創造力。第一個把“囧”和人臉聯繫起來的人已經不可考,他發明了一個新玩法,然後為大家所接受。也許一段時間之後,《新華字典》裏會增加一條新的解釋。而我們的後人在一千年後翻出這個字,他們能感受到我們的感受。想到那麼久以後漢語還依然存在,讓人覺得很寬慰。想到自己早已不在,讓人覺得非常之囧。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第11張

囧(ORZ)的產生:日本“Orz”文化的啟示

關於囧的形義。主要有四種説法:

1.窗户説。許慎《説文·囧部》:“囧,窗牖麗廔,闓明也。”

2.倉廩説。屈萬里:“囧字,當為倉廩一類之物,於此則作動詞用,“米囧”意謂“新米已入倉廩也”。

3.祭名説。於省吾先生:“囧為祭名,契文亦作囧,通盟。即《周禮》詛祝盟詛之盟……囧米連文,盟謂要誓於鬼神。”

4.地名説。李孝定於囧字取形贊成窗説,於辭義則認為是地名:“卜辭囧為地名,且多與米字同見。”

以上四種説法中,以“窗户説”流傳最為廣泛。韓愈在《懷秋詩十一首》中就有一句“蟲鳴室幽幽,月吐窗囧囧。”“囧囧”在這裏通“炯炯”,意思是窗户明亮。

“囧”在網絡的使用,最初的啟示來自日本,Orz是一種源自於日本的網絡象形文字(或心情圖示),並且在2004年時在日本、大陸與台灣地區儼然成為一種新興的次文化。

説起囧的流行,必須要提到“Orz”,這種看似字母的組合並非念成一個英文單詞,而是一種象形的符號,在日文中原本的意義是“失意體前屈”,代表一個人面向左方、俯跪在地,O代表這個人的頭、R代表手以及身體,Z代表的是腳。日本人最初在網絡上,例如在電子郵件、IRC聊天室以及即時通訊軟件中廣泛使用這個符號,表現他們失意或沮喪的心情。

中國台灣的網民受到“ORZ”的啟發,用“囧”替換掉了“O”,使得日文中的失意體前屈的頭部具有了更加寫意的表情,寫作“囧rz”。

有人這樣形容囧的魅力:囧是一種態度,囧是一種哲學;囧是平凡的,但是囧然一看,卻又包含着萬般語言;囧是神奇的,囧,就是囧,用其他的語言無法表達囧的萬分之一。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第12張

囧rz之家

囧rz是由“Orz”或“OTZ”(一個人頭左身右跪倒在地,十分沮喪)變來的。經過囧這一面部刻畫,十分生動。是一種源自於日本的網絡象形文字(或心情圖示)。

失意體前屈,原本指的是網絡上流行的表情符號:_| ̄|○、○| ̄|_。它看起來像是一個人跪倒在地上,低著頭,一副“天啊,你為何這樣對我”的動作,雖然簡單卻很傳神。在初期,並沒有人對這個符號起個名字,“失意體前屈”這個名字也是後來才出現的。據説是某個餐廳的座墊上繡著這五個字,至於在這之前又是誰想到的,尚不知道真相。

後來,又有人發現,用簡單的三個英文字也可以表現這個動作,於是ORZ就開始流行了。接下來,更有ORZ的日誌軟件、日誌網站相繼出現。在2004年後,於日本、中國大陸、香港與台灣儼然已經成為一種新興的網絡文化。

原始用意帶有“悔恨”、“悲憤”、“無力迴天”等含意,最明顯的用法就是在於被甩(失戀)的時候。ORZ廣泛使用後,其涵意逐漸增加。除了一開始的惡搞的“無可奈何”或“失意”之外,開始引申為正面的對人“拜服”“欽佩”的意思。另外也有較反面的“拜託!”“被你打敗了!”“真受不了你!”之類的用法。

台灣搖滾樂團五月天於2005年8月發表的歌曲《戀愛ING》就有“超感謝你,讓我重生,整個ORZ”一句。

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第13張

▼漢字“囧”的常用表現手法的意思:

始祖:囧rz——失意體前曲的囧

衍生

orz:小孩

OTZ:大人

OTL:完全失落

or2:屁股特別翹的

or2=3:放了個屁的

Or2:頭大身體小的翹屁股

Or?:頭大身體小的翹屁股

orZ:下半身肥大

OTz:舉重選手吧

○rz:大頭

●rz:黑人頭先生

Xrz:剛被爆頭完

6rz:魔人普烏

On:嬰兒

crz:機車騎士

囧rz:念“炯”

崮rz:囧國國王

莔rz:囧國皇后

商rz:戴斗笠的囧

st冏:樓上的他老婆嗎

sto:換一邊跪

org:女媧/美人魚

曾rz:假面超人

益r2:閉起眼睛,很痛苦且咬牙切齒的臉;另一説法為無敵鐵金剛

★rz:武藤遊戲

口rz:豆腐先生

__Drz:爆腦漿

prz:長髮垂地的orz

@rz:呆滯垂地的orz

圙rz:這是老人家的面

胎rz:這個是沒眼睛的

囜rz:沒有眼和口的

國rz:這是歪咀的

苉rz:這是女的

Ora:衍伸用法,不過腳是跪着狀態。

or7:尖屁股

囧興:烏龜

百度Hi表情

百度HI中的一個表情,同“囧”字相同。

還有一種:o(╯□╰)o;[-.-];(!.!)等

這個是變形囧

囧是從迥或窘改過來的

迷你型:

no-右向on-左向

ou-左向逆天uo-右向逆天

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第14張

▼漢字“囧”的相關衍生:

囧片:

同B級片與邪典片(CLUT),剝削電影(EXPLOITATIONFLIM)的3P糾葛一樣,

囧片也面臨着搞笑片、超爛片、無厘頭片等多意復指。沒有最囧,只有更囧,發揮2.1時代的

民主精神,你認為囧,它就囧!只要夠極致,夠癲狂,夠吐血!

囧之謎語:

謎面(一)網上生,網上傳,嘴眼有,八字全,同根生,大小連,猜不出,乾瞪眼;【謎底:(囧)打一字】

謎面(二)現代有,古時見,窮公來,富母遷,雞來了,沾了邊,新華字典翻個遍,張口瞪眼尋不見;【謎底: ( 囧 冏“JI+ONG=JIONG=囧=冏” )打一字】

謎面(三)開窗愁,閉門憂,喝醉了,跪趴球,瞪雙眼,張雙口,出洋相,丟盡醜。【謎底:(冏冏RZ 囧RZOTZ 囧)打一字】

囧之繞口令

囧中自有囧中囧,囧囧中有囧終中,

囧適囧囧囧囧囧,囧囧囧又囧囧囧,

囧是商囧又或冏,囧中亦有囧中終,

囧亦囧囧,不囧非不囧,窘又不是囧,

囧囧有囧,冏又看似囧,那麼多個囧,

冏如加橫又是囧,囧也看似冏,

囧,囧囧,囧中囧,囧中囧又囧,

囧中自有囧中囧,囧囧中有囧中囧又囧,

囧囧囧非囧囧中有囧是囧囧又囧囧囧中有囧又看似囧,

囧囧中有囧囧囧,囧囧非囧中自有囧中囧,

囧又囧,冏也不是囧,冏中冏又非囧中囧,

囧中囧有囧也有冏,囧囧囧中沒有冏冏自有冏中冏,

囧中囧非冏中冏,也並非窘中窘,

心中有囧則懂囧,唸完才會囧。

囧亦囧,囧中囧,囧同窘,炯炯似囧囧,看似像冏冏。

囧是……

囧是一種不再需要對河蟹察言觀色的從容,

囧是一種終於停止向周圍申述求告的大氣

囧是一種態度,

囧是一門藝術,

囧是一種內涵,

囧是一種哲學。

囧是偉大的,

囧是需要膜拜的,

囧,就是囧,用其他的語言無法表達囧的萬分之一。

囧字衍生的網絡早操

╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗

╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗

╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝

╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝

╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗

囧是什麼意思?囧字怎麼讀?囧是漢字嗎?網絡用語囧是什麼意思 第15張

▼漢字“囧”的注意事項:

囧(冏)字寓意頗多,有陽光之意,故可用做店名、歷史字段、歌曲、詩文甚至網名,可是要切記不可用於起姓名。

因為囧字網意不好,起名後會對起名者將來造成不好的影響,所以不要在熱血沸騰時犯下錯誤,將來改名可是挺麻煩得呦!

▼其他網絡生僻詞:

烎讀音:YíN原義:光明。網絡新義:在遊戲中,意義衍生為“遇強則強,鬥志昂揚,熱血沸騰,你越厲害我越要找你挑戰,希望在競爭或對抗中一比高下”。

槑讀音MEI,古同“梅”。這個“槑”字由兩個“呆”組成,於是在網絡語言裏被用來形容人很傻很天真。

囧讀音JIǒNG,古同“冏”,原指光明。在網絡文化中,它的內小“八”字視為眉眼,“口”視為嘴。它的內涵就是:作為頭,表達沉重的思想;作為臉,表達浪漫與激情;也常常表示鬱悶的表情。

兲:經常用來罵人的那種水生動物甲魚沒有關係,沒你想的那麼複雜。這個字是“天”字的古體,也念“天”(TIāN)。

氼:這個字好記,人掉水底下了,當然就是溺水,這個字就是“溺”的意思,讀音也一樣:溺(NI)。

砳:這個字有點不好理解,石頭跟石頭相碰怎麼會是“樂”(LE)的聲音呢?但這個字就是形容石頭相撞的一個象聲詞,就這麼念。

嘦:這個字意思很好懂。把“只要”兩個字快速連讀,你就會很容易找到它正確的讀音:叫(JIAO)。

嫑:同上,你可以猜出它念BIAO(標的二聲),意思就不用説了。

嘂:四張嘴同時叫,就是大聲叫了。還念叫(JIAO)。

圐圙:仔細看看這兩個字:兩個口分別框住了四方八面,意為“圍起來的草場”,念枯略(KūLUE),內蒙古方言中一般讀作庫倫(KūLUAN),“圐圙”一詞現多用作地名。

玊:玉的點兒點得不是地方,當然就是有瑕疵的玉,念“俗”(SU)。

孖:第一次看到這個字是手機的“孖機”,意思如同字形所示:雙生子。用話説就是克隆。念媽(Mā)。

砼:典型的生造字,人工石頭——就是混凝土啦,是個建築工程專用字,念同(TóNG)。