宋朝有一位文學家蘇軾，又叫蘇東坡。他擅長詩詞，文章也寫得很好，是朝中重臣，皇帝非常器重他。不過有一次，有人蔘奏他寫詩譏刺朝政，皇帝很生氣，就把他從朝中貶到黃州（現在的湖北黃岡）。
蘇東坡在黃岡有個好友陳慥，號季常。他們兩人的愛好差不多，都喜歡飲酒、遊山玩水，寫詩作賦，還喜歡研究佛理。他們飲酒的時候，都有一個習慣，就是喜歡請來一些歌女舞女，在一邊歌舞助興。可是陳慥的夫人柳氏很有個性，而且最愛吃醋，很不滿意陳慥的行為，尤其不滿意的就是陳慥喝酒時找美女來斟酒夾菜，跳舞唱歌。有時，舞女、歌女正唱着歌、跳着舞，柳氏就來了，把美女們全都趕走，還説：“你們喝酒就好好喝酒，弄這些女孩子來，給你們斟酒夾菜，跳舞唱歌，有什麼好的？是酒會多出來，還是菜會多出來？”
後來，陳慥跟蘇東坡兩人在喝酒的時候，就既不敢用伴舞，也不敢用伴唱了。
一天晚上，蘇東坡又到陳慥家來。陳慥説：“今兒晚上，咱們兩個好好地喝酒。”“好吧。”陳慥把蘇東坡留下，吩咐下人做了一桌豐盛的菜，搬上好酒。兩個人一邊喝着酒，一邊談佛論道。佛教重點講的是一個“空”字，兩人講來講去，越講越泄氣。陳慥説：“我們兩個講來講去，把情緒搞壞了。我知道有兩個美女唱得非常好，今晚乾脆請她們給咱們唱兩首歌。咱們邊聽邊喝，不是挺好嗎？”“嫂夫人要是聽見，還不得急了啊？你就注意點吧。”“她已經睡着了。況且，她也就是鬧一陣子，過後就沒事。不用管她。”
説完，陳慥便馬上吩咐手下人把那兩個歌女找來，還説：“不要唱激昂的，要抒情一點的，聲音不要太大。”這下兩個歌女明白了，他原來還是害怕夫人柳氏聽見。
陳慥和蘇東坡端着酒杯，聽着兩位歌女給他們唱歌，又覺得人世並不全都是空，也有美好的東西。比如現在喝着酒聽着歌，這就挺好嘛。沒料到夫人的丫鬟聽見客廳裏邊有唱歌的聲音，趕緊向夫人報告：“今天老爺改了方子，白天不唱，改成晚上唱了。”夫人穿好衣服，從屋裏出來一聽，真是在那唱呢，頓時怒髮衝冠：“好啊，晚上你也不歇着，在這唱什麼。”一邊説，一邊“啪、啪”地拍窗户（不敢打陳慥本人，因為那個朝代柳夫人還是害怕遭休妻之厄運）。兩人趕緊説：“停下來吧，別唱了。”只好這麼散了。
第二天，蘇東坡寫了首詩，送給陳慥。這首詩是：“龍丘居士亦可憐，談空説有夜不眠。忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。”意思是説，您這位居士真是挺可憐哪，又説空又説有，晚上不睡覺。説了半天，護法的獅子來了，這麼一叫喚，嚇得您連拄杖都掉了，心裏空空蕩蕩的。這話語帶雙關，另外一層意思就是説您這位夫人嗓門太大，都要趕上獅虎之聲了；説河東獅子，是因為柳氏老家是河東人。
——《容齋隨筆·卷三·陳季常》
【求解驛站】比喻婦人好吃醋，兇悍，大吵大鬧。河東，古郡名。
【活學活用】一個女人如果婚後總是～，終歸幸福不到哪裏去。
【妙語點撥】美國總統林肯的妻子瑪麗是一個孤傲任性的女人。婚後，瑪麗對林肯橫挑鼻子豎挑眼。林肯入主白宮後，瑪麗更是變本加厲，不僅經常不顧林肯的體面大吵大鬧，還對總統周圍的人指手畫腳，動不動就大聲斥責。這使她引來眾多非議。林肯卻默默地忍受着，他們的婚姻居然持續了二十多年，直到1865年4月林肯遇刺身亡。林肯的經歷告訴我們：對於一個河東獅吼的妻子，實在沒有辦法時，忍耐也是上上策。
【近義】潑婦罵街、河東獅嚎
