相關翻譯家的精選知識

最會説情話的翻譯家朱生豪的翻譯生涯

最會説情話的翻譯家朱生豪的翻譯生涯

朱生豪是譯莎的才子,是隻有古代的蘇東坡才能夠相比的人物。朱生豪的一生基本都是奉獻給了《莎士比亞全集》,一個從沒有去過國外的人僅僅是通過兩本英漢字典完成了著作的翻譯,這個舉動是震驚國內外的朋友。下面,我們看看朱...

世界佛教史上最偉大的翻譯家到底是誰?

世界佛教史上最偉大的翻譯家到底是誰?

中國乃至世界佛教史上,先後出現過許多優秀而傑出的翻譯家,他們同時也是佛學大師、高僧;譬如東晉的法顯,東晉後秦的鳩摩羅什,南朝的真諦,唐朝的玄奘、鑑真、義律、不空等。那麼,究竟誰是其中最偉大的一位?在我看來,非鳩摩羅什莫...

古代唯一被迫娶妻納妾和尚 是著名翻譯家

古代唯一被迫娶妻納妾和尚 是著名翻譯家

呂光便強迫他與龜茲王的女兒結婚,鳩摩羅什自然不肯,呂光就將鳩摩羅什灌醉了,把他和龜茲王的女兒關到一起,最後被迫和王女結合了。不近女色,不締結婚姻,是我國古代佛教僧侶的基本戒律,但也有個別僧人迫於某種壓力而娶妻納伎,我...

古代唯一被迫娶妻納妾和尚 著名翻譯家鳩摩羅什

古代唯一被迫娶妻納妾和尚 著名翻譯家鳩摩羅什

呂光便強迫他與龜茲王的女兒結婚,鳩摩羅什自然不肯,呂光就將鳩摩羅什灌醉了,把他和龜茲王的女兒關到一起,最後被迫和王女結合了。不近女色,不締結婚姻,是我國古代佛教僧侶的基本戒律,但也有個別僧人迫於某種壓力而娶妻納伎,我...

對中國歷史有很大影響的翻譯家林紓的故事

對中國歷史有很大影響的翻譯家林紓的故事

中國的文化在傳播的過程中有一種人的功勞是非常大的,那就是翻譯家。在中國早期翻譯家中有一個在中國歷史上有很大的影響,這個人的名字叫做林紓。林紓小的時候家裏非常貧窮,父親常年不在他的身邊,只有母親陪伴着她,所以導致...

鳩摩羅什簡介 東晉時後秦高僧著名的佛經翻譯家

鳩摩羅什簡介 東晉時後秦高僧著名的佛經翻譯家

鳩摩羅什(梵語Kumārajīva)(公元344年(甲辰年)~413年(癸丑年)),音譯為鳩摩羅耆婆,又作鳩摩羅什婆,簡稱羅什。其父名鳩摩羅炎,母名耆婆,屬父母名字的合稱,漢語的意思為“童壽”。東晉時後秦高僧,著名的佛經翻譯家。與真諦(499—569)、...

翻譯的由來

翻譯的由來

《聖經·舊約·創世記》第11章宣稱,當時人類聯合起來興建希望能通往天堂的高塔;為了阻止人類的計劃,上帝讓人類説不同的語言,使人類相互之間不能溝通,計劃因此失敗,人類自此各散東西。於是有了不同的語言,就有了翻譯。我國的...

蛛與蠶文言文翻譯

蛛與蠶文言文翻譯

蛛與蠶文言文翻譯:蜘蛛看見蠶在吐絲作繭,對蠶説你吐絲,整天很辛苦,最後自己捆縛自己,何苦呢?養蠶女把你丟到開水裏,抽繭為絲,於是你就失去了你的身體。你吐絲造繭如此精巧,剛好用來自殺了,豈不是很愚蠢嗎?蠶回答道我固然是自殺,但...

手機翻譯軟件

手機翻譯軟件

演示機型:華為P40系統版本:EMUI11以華為P40,EMUI11為例。手機翻譯軟件有:網易有道詞典、金山詞霸、有道翻譯官、LINE中英字典。網易有道詞典支持中文、英語、日語、韓語和法語等多語種翻譯,內置超過65萬條詞彙,2300萬海量例...

三顧茅廬翻譯

三顧茅廬翻譯

諸葛亮親自在田地中耕種,喜愛吟唱《梁父吟》,他身高八尺,常常把自己和管仲、樂毅相比,當時人們都不承認這件事。只有博陵的崔州平,潁川(河南禹州)的徐庶與諸葛亮關係甚好,説確實是這樣。適逢先帝劉備駐紮在新野。徐庶拜見劉備...

狼文言文的翻譯

狼文言文的翻譯

一個屠夫傍晚回家,擔子裏面的肉已經賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼,緊跟着走了很遠。屠夫害怕了,把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另一隻狼仍然跟着他。屠夫又把骨頭扔給狼,後面得到骨頭的狼停下了,可是前面得到...

少年中國説翻譯

少年中國説翻譯

日本人稱呼我們中國,一稱作古老的大國,再稱還是古老的大國。這個稱呼,大概是承襲照譯了歐洲西方人的話。真是實在可歎啊!我們中國果真是古老的大國嗎?梁任公説:不!這是什麼話!這算什麼話!在我心中有一個少年中國存在。要想説國...

七律長征翻譯

七律長征翻譯

紅軍不懼怕長征路上的任何困難險阻,把無數的大河、高山都像平常一樣看待,大庾嶺、騎田嶺、都龐嶺、萌渚嶺、越城嶺只不過是微波細浪在起伏,雄偉連綿的烏蒙山在紅軍眼裏就像是泥丸。金沙江的浪花在紅軍眼裏像是蒸汽,瀘定橋...

春望翻譯

春望翻譯

翻譯:長安淪陷,國家破碎,只有山河依舊;春天來了,人煙稀少的長安城裏草木茂密。感於戰敗的時局,看到花開而潸然淚下,內心惆悵怨恨,聽到鳥鳴而心驚膽戰。連綿的戰火已經延續了一個春天,家書難得,一封抵得上萬兩黃金。愁緒纏繞,搔頭...

翻譯中文的斤可以直接翻譯成pounds嗎

翻譯中文的斤可以直接翻譯成pounds嗎

翻譯中文的斤可以直接翻譯成pounds。斤是一箇中文單位,表示重量,在英文中翻譯為"pound"。這個詞來源於拉丁語"libra",意為"天平"。在英文中,斤通常用作重量單位,而不是貨幣單位。如果您想表達貨幣,應使用"dollar"或"cent"等...

You better rush英文翻譯

You better rush英文翻譯

Youbetterrush英文翻譯是你最好快點。rushv.衝;迅速移動;急促;快速運輸;速送;(使)倉促行事,做事草率;突襲;衝向(持球人);帶(球)奔跑;特別關注,非常關心。n.衝;匆忙;倉促;繁忙;猛烈移動;忙碌;迸發的情緒;突如其來的極度愉悦(興奮);大量急需;燈芯...

機器翻譯能否取代人工翻譯

機器翻譯能否取代人工翻譯

機器翻譯是無法取代人工翻譯的。除非在未來,技術能夠更進一步,使得機器能夠和人腦一樣有思維,有智慧,否則人工翻譯永遠無法被取代。機器翻譯的崛起確實對翻譯行業起着積極推動的作用,以目前機器翻譯的能力完全可以勝任那些...

hide sensitive content翻譯

hide sensitive content翻譯

“hidesensitivecontent”的中文翻譯是“隱藏敏感內容”。它通常用於指在社交媒體、電子郵件或其他在線平台上隱藏或刪除包含敏感信息或內容的選項。這些敏感信息或內容可能包括政治、宗教、種族、性別、性取向、財務...

狗語能翻譯成人話?狗語翻譯機網上熱賣

狗語能翻譯成人話?狗語翻譯機網上熱賣

2012年10月,網上一種名叫狗語翻譯器的寵物產品熱銷,引起不少消費者的好奇。網上近日流行有讓狗狗説人話的神器,價格幾百元不等,備受追捧。記者諮詢專業人士後獲悉,通過對狗狗的叫聲、動作等生物信號進行採樣後,以語音形式播...

如何改變英語翻譯

如何改變英語翻譯

如果你想改變英語翻譯,可以考慮以下幾個步驟:1、確認要翻譯的英語內容:首先,你需要明確要翻譯的英語內容,例如一篇文章、一段對話或一個單詞等。2、使用不同的翻譯工具:如果你使用的是翻譯軟件或在線翻譯工具,可以嘗試使用不...

poemtic dance翻譯成中文

poemtic dance翻譯成中文

poemticdance翻譯是詩歌舞蹈。poem:詩;韻文。dance:n.跳舞,舞蹈;舞步;舞蹈(藝術);舞會;舞曲;跳躍,跳動,搖晃,閃動;<美俚>(黑社會幫派之間的)鬥毆,派仗v.跳舞;跳(某種)舞;以跳舞表示:跳舞跳得…;跳躍,雀躍;(使)上下襬動,(使)輕快地移動;(某物)擺動,搖...

The is hot.soup 中文翻譯

The is hot.soup 中文翻譯

Theis中文翻譯是這湯太熱了。相似詞語短語:hotsoup───辣湯;熱湯,thissoup───這湯,thesoupishot───湯是熱的,toohot───太熱,howisthissoup───這湯怎麼樣,somehotsoup───一些熱湯,fishsouphot───熱魚湯and...

touchdrive翻譯

touchdrive翻譯

touchdrive的意思是觸摸驅動器。touchv.觸摸;接觸;觸及;移動;碰到;打(人);使受傷;吃;感動;影響;與…媲美;達到(某一水平等);與…有關;(在臉上)閃現,掠過。n.觸覺;觸感;觸摸;觸;碰;修飾;作風;一點兒;輕微;邊線以外的區域。drivev.駕駛;開車;駕車送(...

改變中國歷史進程的錯誤翻譯 都是翻譯惹的禍

改變中國歷史進程的錯誤翻譯 都是翻譯惹的禍

“誤譯”不但會影響歷史進程,也會反過來重新潤飾乃至扭曲歷史本相。馬戛爾尼使華尋求平等通商,被無名翻譯們譯作“進貢”近日有新聞曰:“中國高鐵出口‘洋相’:刮雨器譯成抹布丟訂單”,可見翻譯出紕漏,多麼要命。其實,錯誤的...